Ellen Jones is a researcher, editor, and literary translator based in Mexico City. She has a PhD from Queen Mary University of London. She is Reviews Editor at Hispanic Research Journal and writes regularly about multilingualism and contemporary Latin American literature, including for publications like the Guardian, the Times Literary Supplement, and The Irish Times. Her translation of Bruno Lloret’s Nancy is published by Giramondo Publishing. You can find her at www.ellencjones.com.
CONTRIBUTOR ARTICLES
The Myth of Mestizaje
A celebrated Mexican anthropologist explodes one of his nation’s founding myths....
The 20-Year Project: On “Choice Words: Writers on Abortion”
Ellen Jones considers “Choice Words: Writers on Abortion,” a new anthology edited by Annie Finch....
In the Borderlands Between Reality and Fantasy: On Chloe Aridjis’s “Sea Monsters”
Chloe Aridjis’s "Sea Monsters" is a surreal, captivating tale about the power of a youthful imagination....
Little Book with Big Ambitions: Rita Indiana’s “Tentacle”
Rita Indiana's "Tentacle" takes on environmental disaster, queer politics, race relations, and the legacy of empire in a brief 160 pages....
Revolt and Revulsion in Margarita García Robayo’s “Fish Soup”
Margarita García Robayo’s prose is concise and startling, her voice versatile and capable of packing a serious punch....
