Ben Hooyman is a PhD candidate in the Department of Slavic Languages at Columbia University, where he is writing a dissertation on grotesque modernism in early-20th-century Russian literature. He is currently working on several translation projects, including a collection of short stories by Russian horror writer Yuri Mamleev.