Ilan Stavans is the Lewis-Sebring Professor of Humanities, Latin American and Latino Culture at Amherst College, the publisher of Restless Books, and the host of the NEPR podcast In Contrast. He has written Quixote: The Novel and the World (2015), Oy, Caramba!: An Anthology of Jewish Stories from Latin America (2016), Borges, the Jew (2017), and The Wall (2018). He has recently written The Seventh Heaven: Travels through Jewish Latin America (Pittsburgh), and his book-long poem “The Wall” (also Pittsburgh) won the 2019 Massachusetts Book Award in Poetry.
Ilan Stavans
Articles
How Dictionaries Define Us: Margaret Boyle and Ilan Stavans in Conversation
What can dictionaries tell us about cultural crises and the politics of nationality?
After the Expulsion: An Excerpt from “Jewish Literature: A Very Short Introduction”
Ilan Stavans explores Sephardic literature in this excerpt from “Jewish Literature: A Very Short Introduction.”
Can Literature Teach Us How to Die?: A Conversation Between Ilan Stavans and Priyanka Champaneri
What can literature teach us about our inevitable trip to “the undiscovered country”?
On Packing Up My Library
How a scholar built a world-class Latin American Judaica collection, and then shipped it away.
Translation and Hallucination
The Fallacy of American Studies: A Conversation
On xenolinguaphobia and the provincialism of American Studies.
On Fear
The Old in the New: Introducing “How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish”
Ilan Stavans and Josh Lambert introduce their new anthology, “How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish.”
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202203dictionary.png)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202108jewishliterature.jpg)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202107Stavans-Champaneri.jpg)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202105StavansPackingmylibrary.png)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202102Stavans-Translations.jpg)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202012KellmanStavan.png)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202003Social-Distancing.jpg)
:quality(75)/https%3A%2F%2Fassets.lareviewofbooks.org%2Fuploads%2F202001StavansLambert.png)