The Architecture of Memory: How Los Angeles Made Me a Poet
Poet and translator Stephen Kessler reflects on his debt to Los Angeles....
Stephen Kessler is the author of 10 books of poetry, most recently Where Was I? (prose poems, Greenhouse Review Press); 16 books of literary translation, most recently Save Twilight: Selected Poems by Julio Cortázar (City Lights Books); three collections of essays, most recently Need I Say More? Portraits, Confessions, Reflections (El León Literary Arts); and a novel, The Mental Traveler (Greenhouse Review Press). He is the editor and principal translator of The Sonnets by Jorge Luis Borges (Penguin) and the former editor of The Redwood Coast Review (1999–2014). His translations of Luis Cernuda, Written in Water: Prose Poems (City Lights), Desolation of the Chimera: Last Poems (White Pine Press), and Forbidden Pleasures: New Selected Poems (Black Widow Press) have received, respectively, the Lambda Literary Award for Gay Men's Poetry, the Harold Morton Landon Translation Award (selected by Edith Grossman for the Academy of American Poets), and the PEN Center USA Translation Award. He was born in Los Angeles in 1947 and now lives in Santa Cruz, California, where he is a regular contributor of op-ed columns to the Santa Cruz Sentinel. His website is www.stephenkessler.com.