Robin Myers is a poet and translator. Her latest translations include The Law of Conservation (2023) by Mariana Spada, Bariloche (2023) by Andrés Neuman, The Book of Explanations (2022) by Tedi López Mills, Salt Crystals (2022) by Cristina Bendek, Copy (2022) by Dolores Dorantes, and The Dream of Every Cell (2022) by Maricela Guerrero. A 2023 National Endowment for the Arts Translation Fellow, she was long-listed twice for the 2022 National Translation Award in poetry. As a poet, her work has appeared in the 2022 Best American Poetry anthology, and in The Drift, Poetry London, Yale Review, Massachusetts Review, and other journals.